top of page
DSC01185.JPG

Larissa Bamberger (M.A.)

Japanologin und Übersetzerin aus Leidenschaft.

Mein Weg zur Übersetzerin

Nachdem die ersten Manga und Anime in meiner Kindheit den Weg in mein Leben gefunden haben und die ersten Bildbände über Japan von mir wie ein Heiligtum behandelt wurden, hat sich die Faszination für dieses vielseitige und facettenreiche Land über die Jahre hinweg immer weiter gesteigert.

Nach dem Abschluss meines Bachelorstudiums an der Universität zu Köln in den beiden Hauptfächern "Kulturen und Gesellschaften Asiens mit Schwerpunkt Japanstudien" und "Linguistik und Phonetik", das auch einen einjährigen Aufenthalt in Japan beinhaltete, konzentrierte ich mich im Masterstudium auf meine Leidenschaft und studierte das Fach "Japanologie" als alleiniges Hauptfach an der Universität Trier.

Hier konnte ich mein Wissen weiter vertiefen und mich eingehender mit der japanischen Sprache, Literatur und Popkultur auseinandersetzen.

Nach meinem Masterabschluss 2019 begann ich die Arbeit als Übersetzerin aus den Sprachen Japanisch und Englisch in meine Muttersprache Deutsch und konnte mich damit 2020 als Übersetzerin selbstständig machen.

Kontakt

Sie möchten mit mir arbeiten oder haben noch Fragen?

Kontaktieren Sie mich gern!

translation[at]larissa[Bindestrich]bamberger.de

bottom of page